Os alvores pareceram lentos sol-pores
As húmidas fragas tornaram ácidos eucaliptais
Os valentes tourinhos semelharam mansinhos borregos
E os feijões?
Dizei-me oh meus e minhas camaradinhas da história,
Minhas e meus acompanhantes de viagem espacial,
Como é que se come toda esta ressessa feijoada?
As crianças no infantário castelhano falarão.
Após na escola primária e secundária
O mestre usará com todas, a língua que um grupo de pais escolherão
E as crianças responderão na língua que, oh , livremente escolherão
E os feijões?
Dizei-me oh meus e minhas camaradinhas da história,
Minhas e meus acompanhantes de viagem espacial,
Como é que se come toda esta ressessa feijoada?
Há-de continuar ...